40 anos do desastre de Chernobyl: o que aconteceu no maior acidente nuclear da história

Você conseguia ver o reator destruído.Era como olhar no interior de um vulcão.

Vulcana, reatora você se eu.

Foi o pior acidente nuclear do mundo e um catalisador para o fim da União Soviética depois que autoridades tentaram esconder do mundo o que tinha acontecido.Quarenta anos após o desastre, Chernobyl na Ucrânia ainda é um ponto de tensão.A usina continua sendo um dos lugares mais radioativos da Terra, mas hoje também é uma zona de guerra, com a Rússia de Vladimir Putin constantemente atacando a rede de energia ucraniana.O repórter da BBC Jordan Dumber foi ao país para entender o que ainda traz riscos e também o legado dos eventos de abril de 1986.

Controle um aqui uniforme.

Ah, acho que o mais impactante para mim é estar em uma sala, em um lugar perto do botão que quando foi apertado mudou o mundo.

Change the world.

Hoje a usina é uma área bastante restrita, acessível apenas com permissão especial.Os reatores só podem ser visitados com roupas de proteção e por um período limitado.Mas em 2022, tropas russas atravessaram essa paisagem tóxica ao começar a invasão da Ucrânia.Infelizmente temos muitas limitações sobre onde podemos filmar aqui, pois esta é uma zona de guerra ativa e há militares ucranianos por toda parte.De 1922 a 1991, a Rússia e outras 14 repúblicas, incluindo a Ucrânia, Estônia e Bielorrússia, formavam a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, ou União Soviética.Após a Segunda Guerra, a União Soviética investiu pesadamente em energia nuclear.

Em 1984, a usina de Chernobyl tinha quatro reatores totalmente operacionais e era celebrada como um triunfo da engenharia soviética.

Para abrigar os milhares de trabalhadores e suas famílias, foi construída uma cidade planejada e utópica, Pripyat.

Eu falei com pessoas que vivenciaram o desastre.Muitas estão falando de suas histórias pela primeira vez.

Dimitro tinha só nove anos.

anos em 1986.

It just good memories, of course.Pripyat was such a city with a brilliant future, a lot of rock, new buildings, flats, a lot of children.It was fun.Was very optimistic.An optimistic place.

Foi também aqui em Pripyat que o engenheiro de turbinas de Chernobyl, Serhi, conheceu a professora Irina.

Ah, o que?E de repente, de repente, eu te amei e eu te amei

Na véspera do casamento, engenheiros se preparavam para o importante teste de segurança em uma das turbinas da unidade 4.A forte pressão para inaugurar o quarto reator de Chernobyl no prazo fez com que o teste não tivesse sido concluído com sucesso antes da unidade ser declarada operacional, dois anos e meio antes.À tarde, o teste foi adiado.Assim, o turno do dia foi para casa e um turno da noite, composto por engenheiros com menos experiência nesse tipo de teste, assumiu e iniciou o procedimento por volta da meia-noite.Para contar essa história, é preciso alguém que tenha presenciado os acontecimentos em primeira mão.

Nikolai Shewas, where you were when you were working that night?À noite, no primeiro dia, eu me encontrava aqui.Este é o bloco de controle de operação.

Nikolai Solovyov era um dos engenheiros chefes no salão das turbinas.Para o procedimento, os engenheiros desativaram os sistemas automáticos de desligamento do reator 4.Eles iniciaram o teste às 1:23 da manhã antes de sábado, 26 de abril.Mais algo estava errado.Não havia potência suficiente no sistema e o núcleo do reator tinha se tornado instável.Um engenheiro pressionou o botão de emergência para desligar manualmente o reator, mas, em vez do desligamento, houve uma explosão.

Seguida, pouco depois, por uma segunda explosão.

Foi como um terremoto debaixo de nós.Vimos o teto desabar sobre a sétima turbina que fica na unidade 4.Desmorou o bloco. o bloco.Uma rajada de ar veio em nossa direção e trouxe toda aquela poeira preta.E a sirene começou a tocar.

Sirena.

Nicolai correu para a sala de controle do reator quatro.

Chegamos perto do engenheiro-chefe do reator.Ele estava deitado sobre o painel de controle, desse jeito.Olá?Não sei se ele estava passando mal ou se já tinha percebido o que havia acontecido, mas ele também foi um dos primeiros a morrer.

O homem já podia mal, já estava passando estranho.Tragas devo lo совершенно.Aí eu já broucei o curir, pés meses eu nem curri.Do meu irmão eu morreria curar tudo e a curir eu broucei.

Quando o sol nasceu no sábado, a verdadeira extensão dos danos ficou clara.

Bloco número centralный зал блока номер четыре включи.Выше, вы вовововов, держи это место, держи.

Держи где ты, мы идем, где ты?Acordei às seis da manhã.Depois saí de casa e vi a seguinte cena.

Em frente a cada prédio havia soldados e policiais.E milícia.Os soldados usavam máscaras de gás. gás.

Esses flechas brancos nas imagens gravadas naquele dia são resultado dos níveis extremos de radiação.

Minha mãe esperou até as nove da manhã, ligou para as autoridades locais e perguntou o que fazer com o casamento.Disseram a ela para não entrar em pânico que todos os eventos planejados na cidade deveriam acontecer normalmente.

Parece inacreditável hoje, mas Dimitro, como outras crianças, foi à escola normalmente naquele sábado.

Minha mãe culpou meu pai por ter deixado eu e minha irmã irmos para a escola.

Mas ele explicou que tinha que ser assim para não causar pânico.

À tarde, Serhi e Irina seguiram para o que seria o último casamento e o capítulo final dessa cidade antes utópica.O casal havia aprendido uma valsa tradicional para a primeira dança.

Depois que soubemos que uma tragédia dessas tinha acontecido em Prípiat, desde os primeiros passos saímos do ritmo.Então apenas nos abraçamos e nos mexemos assim, abraçados, sem nenhuma valsa.

É difícil imaginar agora, mas esteera o coração pulsante da cidade, o Palácio da Cultura.50 mil pessoas antes comiam aqui, bebiam, tinham aulas.Diziam até que tinha até as melhores discotecas da Ucrânia.E agora é tudo tão silencioso.No domingo, 36 horas após o acidente, as pessoas começaram a ser retiradas.

Saímos por três dias, mas acabamos indo embora para o resto de nossas vidas.

Hoje existe uma zona de exclusão de cerca de 2.600 quilômetros quadrados ao redor.A estimativa é que o local não seja seguro para humanos por 20.000 anos.Temos um aparelho chamado dosímetro que mede diferentes tipos de radiação e, se passar de um certo nível, ele apita e nos alerta.Esta área tem níveis de radiação mais altos do que os normais.Então, não dá para ficar aqui.As pessoas não podem viver aqui nem permanecer por longos períodos.

Só é possível ficar por pouco tempo.Por isso entramos apenas por algumas horas para filmar e depois saímos.Segunda, dois dias após o acidente. o acidente.Nos dias seguintes, uma nuvem radioativa vinda de Chernobyl se espalhou pela Europa.18 dias após o desastre, o líder soviético Mikhail Gorbachev por fim reconheceu publicamente o acidente.

Em apenas três meses, muitos dos engenheiros e bombeiros que enfrentaram o desastre naquela noite morreram de síndrome aguda da radiação.

Civis retirados de Pripyat foram para Kiev, onde a Dra.Alla Shapiro trabalhava como pediatra.

Não estávamos preparados de forma alguma.Não sabíamos que era obrigatório administrar iodo de potássio nas primeiras seis a oito horas após as pessoas serem expostas à radiação.A maioria das crianças não recebeu iodo de potássio e desenvolveram câncer de tireide após, eu diria, sete ou oito anos.

A médica responsabiliza as autoridades por essa falta de orientação.

Fui à biblioteca médica, mas, para minha surpresa, as prateleiras estavam vazias.Então perguntei à bibliotecária.se ela podia me passar algum livro sobre radiação.E ela disse que não podia, porque havia recebido ordens superiores para retirar das prateleiras todos os livros que contivessem a palavra radiação.

Para evitar novos vazamentos de radiação, milhares de voos de helicópteros despejaram areia e outros materiais sobre o reator.Voando sobre o local, os pilotos foram expostos a níveis colossais de radiação e houve acidentes.As autoridades mobilizaram centenas de milhares de pessoas de toda a União Soviética para conter o desastre.Conhecidos como liquidadores, eles dizem que não foram informados sobre o que teriam que fazer e não tinham ideia do perigo que enfrentariam.O plano era usar máquinas para remover material altamente radioativo que havia sido arremessado do reator 4 para o teto do reator 3.Mas os níveis extremos de radiação fizeram com que as máquinas parassem de funcionar.

Isso precisava ser feito para conter o desastre e foi tomada a complexa decisão de enviar homens para fazer o trabalho.

Isso simboliza as consequências do desastre.

Eu encontrei dois dos liquidadores que sobreviveram.Ian e Rain são da Estônia, que na época fazia parte da União Soviética.

Você usava placas de chumbo, uma na frente, uma nas costas e uma entre as pernas.

Era pesado, 20 quilos ou mais.

Na cabeça tinha um capacete típico de construção da União Soviética e óculos, luvas e um dosímetro no bolso.

Em um minuto os liquidadores podiam receber toda uma dose de radiação adequada apenas se fosse ao longo de toda uma vida.

Quando você estava no telhado, ninguém conseguia distinguir o que era o que.Você pegava o primeiro pedaço que via e empurrava para dentro.Não havia tempo para pensar ou procurar um item específico.

Você tinha que se mexer muito rápido.lá em cima.Não havia tempo para sentir nada.Você só tinha tempo de soltar algumas peças, o grafite que estava lá.

Depois que os liquidadores eram expostos a 25 rads de radiação, eles deveriam ser retirados da operação.

Eu, como oficial, acho que também atingi 25 rads no início de setembro.Fiquei no acampamento por dois dias.Então, o comandante do batalhão, um major, veio e disse: "Sabe, isso não afeta oficiais. Volte ao trabalho".

Quase 4.000 homens foram enviados para o telhado da usina em meados de 1986.Os efeitos permaneceriam com eles muito tempo depois, e nem sempre eram físicos.

O pior foi em 1991.Lembro que foi um choque.Até 1991, 51 homens estonianos haviam morrido e 17 foram por suicídio.

O que mais me surpreende é o número oficial de mortos, apenas 31.Mas, como nenhum estudo médico abrangente de longo prazo foi estabelecido na época, talvez nunca saibamos o número real.A ONU afirma que 8,4 milhões de cidadãos soviéticos foram expostos à radiação de Chernobyl e, em 2005, previu que 4.000 pessoas morreriam como resultado disso.Mas outras organizações afirmam que o número de mortos atingirá dezenas de milhares. dezenas de milhares.

Passei por uma cirurgia importante e depois por uma quimioterapia muito intensa.E agora estou aqui.A Dra.

Chapiro, que teve câncer de colo em 2011, ainda se pergunta o que poderia ter acontecido se as autoridades tivessem sido mais transparentes.

Crescer na União Soviética significava que tudo era baseado em mentiras.Então isso não foi algo que realmente me surpreendeu, porque tudo era encoberto.As mentiras vinham de cima.Isso foi doloroso porque não podíamos fazer nosso trabalho.Muitas mortes poderiam ter sido evitadas se a informação não tivesse sido escondida.

Cinco engenheiros da usina foram responsabilizados pelo desastre.Mas hoje sabemos que os soviéticos tinham conhecimento e encobriram problemas sistêmicos desse projeto específico de usina nuclear.Documentos da KGB tornados públicos revelaram que já havia ocorrido um derretimento parcial no reator 1 em 1982.Uma espécie de sarcófago de concreto sobre o reator 4 foi concluído em dezembro de 1986.Mas Chernobyl continuava altamente radioativo.

Explorar Chernobyl hoje é como voltar no tempo.

Esta parte parece assombrada, vidros quebrados como um sorriso sem dentes.Tudo está silencioso, mas dá para imaginar telefones tocando, luzes piscando, alarmes soando naquela noite, pessoas correndo de um lado para o outro.Acho que o mais impactante para mim é apenas estar em uma sala, em um lugar perto do botão que, quando foi apertado, mudou o mundo.Houve um antes e depois de Chernobyl.Estar no lugar onde tudo aconteceu é realmente impressionante.A revolta com o desastre, as manobras de encobrimento e as falhas do Estado minaram a confiança pública e alimentaram a dissidência política, especialmente na Ucrânia e em Belarús, os países mais afetados por Chernobyl.

O movimento para a independência que cresceu a partir dos protestos em torno do acidente acelerou o colapso da União Soviética.Agora, mais uma vez, Chernobyl se tornou um campo de batalha.Em 2022, tropas russas invasoras mantiveram funcionários da usina como reféns por cinco semanas.Eles colocaram minas, cavaram trincheiras no solo radioativo e o governo ucraniano relatou um aumento nos níveis de radiação.O filho de Nicolai Dmitri foi convocado para o exército ucraniano pouco depois.

Ele disse que precisava defender sua pátria.Tinha esse sentimento patriótico de simplesmenteter que defender sua terra.Então foi para a guerra.

Dmitri foi enviado para lutar na linha de frente, mas o contato com ele foi perdido em setembro de 2023.

Já se passaram dois anos e meio.Ele não consta na lista de prisioneiros de guerra nem entre os mortos.É uma perda muito pesada para nós.Esperamos que talvez ele ainda esteja vivo.Rezamos a Deus por isso.Aguardamos e temos esperança, mas as chances são pequenas, é claro.

Esse é o som de uma sereia de ataque aéreo vindo da usina, que significa que há mísseis ou drones passando por cima.Mas isso não quer dizer necessariamente que vão atingir Chernobyl, porque essa é a principal rota aérea em direção a Kiev.Os trabalhadores monitoram o local em turnos para controlar a exposição à radiação e garantir que ela permaneça dentro de níveis seguros.O reator 4 agora está coberto por uma enorme estrutura que impede que a radiação volte a vazar para a atmosfera.No ano passado, os funcionários temeram pior quando um drone se chocou contra essa estrutura.Pois é, foi naquela caixa prateada ali em cima onde o drone russo bateu.

Não dá para ver o estrago.Está por trás da caixa prateada.Mas veja como foi perto do próprio reator, logo ao lado.Eu acho que isso é o mais assustador.Dimitro, que mais tarde se tornou engenheiro em Chernobyl, hoje é o chefe de uma unidade local de defesa voluntária.

So this gun you and locals have been using to shoot down drones.Yes.The same type of drones that hit Chernobyl, that hit the sarcophagus.Yes.These drones try to hit heating systems, water supply systems and energy supplies.While it's this cold.

Yes, especially in these weather conditions, it's very critical for our population.

Na Rússia de Putin, assim como na União Soviética, os cidadãos comuns não estão sendo informados de toda a verdade sobre o que está acontecendo na Ucrânia.Fica claro ao conversar com eles que, assim como naquela época, Dimitro e seus colegas voluntários sentem que estão lutando agora uma batalha existencial.

O povo da Rússia é escravo.

Eles não fazem nada, senhor.E há mais de 30 anos somos independentes.Valorizamos a nossa liberdade e tentamos proteger não apenas nossas vidas, mas o nosso direito de escolha.E tentamos defender essa escolha até hoje.

Passei tanto tempo pensando no passado que não pensei no que deve ser trabalhar em Chernobyl hoje, como isso deve ser difícil.Obviamente, você está trabalhando no local de um dos piores acidentes nucleares do mundo.Mas essas pessoas estão fazendo isso em uma zona de guerra, sob a ameaça de ataques de mísseis, ataques de drones, até mesmo de virar reféns.Havia tanques russos em frente ao prédio em que estávamos agora há pouco.e pessoas ficaram reféns por cinco semanas.E ainda assim eles continuam vindo e fazendo o trabalho deles, que é manter aquela radiação confinada naquela estrutura de contenção.

E isso não é apenas para a Ucrânia, é para manter todos nós seguros.